Left, Roosters by Ito Jakuchu - Right, A Shower Below the Summit by Katsushika Hokusai | A sinistra, "Galletti" di Ito Jakuchu - A destra, "A Shower Below the Summit" by Katsushika Hokusai

Sto facendo un po’ di ricerche sull’arte giapponese per seguire l’intuizione venuta fuori nei miei ultimi dipinti.

Mi è sempre piaciuta l’arte giapponese – e l’arte asiatica – perché è così diversa dall’arte europea e questo mi affascina.
E’ come scoprire un intero nuovo mondo, un modo completamente diverso di vedere e rappresentare il mondo intorno a te.
Posso solo immaginare cosa successe quando gli impressionisti scoprirono l’arte orientale!

Tutte queste immagini sono ora disponibili per tutti nei libri e su internet.

Ho alcuni libri sull’arte e sui pattern giapponesi, ho cominciato da questi.

My books on Japanese art | I miei libri sull'arte giapponese

Amo fare ricerche, come ho già scritto, mi fa sentire come se le mie cellule cerebrali siano vive e attive!

Ho dovuto lavorare in questi ultimi giorni, ma spero di poter dipingere un po’ questo weekend! In stile giapponese, naturalmente.

Sotto, alcuni risultati della ricerca.

"Lion Dogs" by Kano Eitoku | "Lion Dogs" di Kano Eitoku

Three prints from the series "One Hundred Famous Views of Edo" by Hiroshige | Tre stampe dalla serie "Cento famose vedute di Edo" di Hiroshige

"Evening Snow at Asuka-yam" by Hiroshige Utagawa | "Neve di sera ad Asuka-yam" by Hiroshige Utagawa

"Fuji from Goten-yama" by Katsushika Hokusai | "Il Fuji da Goten-yama" di Katsushika Hokusai

"A Bird's Eye View of Japan" by Sakuma Soen | "Una veduta del Giappone a volo d'uccello" di Sakuma Soen

From left,“Facing the Mirror” by Ito Shinsui, “Dyers' Street, Kanda” by Ando Hiroshige, detail from “Walking Along the Riverbank at Night” by Kitagawa Utamaro | Da sinistra,“Di fronte allo specchio” di Ito Shinsui, “Strada dei tintori, Kanda” by Ando Hiroshige, dettaglio da “Passeggiando sulla riva di notte” di Kitagawa Utamaro

My paintings | Le mie opere

Mi ci è voluto un intero weekend per rilassarmi dopo la mostra di mercoledì e venerdì.
Sapete come divento nervosa riguardo ai miei lavori!

Tutto è andato bene, l’evento era ben organizzato e piacevole.

Non sono stata ad ascoltare tutti gli interventi sui vari problemi di ingegneria, a dire la verità,ho preferito godermi un caffè o un bicchiere di vino con gli amici che sono venuti a vedere la mostra.

Non so davvero come ringraziarvi per essere venuti a vedere le mie opere, il vostro sostegno significa moltissimo per me.
Ho rivisto amici che non vedevo da una vita, mi siete mancati tantissimo.
Sono venuti anche i miei studenti dei corsi allo IED, grazie davvero!

Ho conosciuto Alessandra Amstici, la figlia di una vecchia amica di papà, Tullia Cubani.
Sono entrambe artiste meravigliose e hanno realizzato un’opera apposta per la mostra, intitolata “L’orco”, ispirandosi ai terribili mostri che vivono nelle profondità della terra e causano i terremoti.
L’opera è un lungo rotolo di carta – 20 metri per 60 cm! – dipinto ad acrilico.
Siamo stati davvero bene con Alessandra, sono molto felice di aver avuto occasione di conoscerla.
Se volete dare un’occhiata al loro lavoro, visitate il loro sito www.amstici-showroom.it

"The Ogre" by Alessandra Amstici e Tullia Cubani | "L'orco" di Alessandra Amstici e Tullia Cuban

Alessandro e il suo assistente Lucio hanno ripreso l’intero evento, quindi credo che presto potrò pubblicare un piccolo video.
Vi risparmierò le parti sull’ingegneria, lo prometto!

Entrambe le sere dell’evento ci siamo goduti un bicchiere di vino e dei deliziosi stuzzichini in terrazza, mentre mia sorella Elena e il suo collega e chiatarrista Umberto suonavano e cantavano.
Sono stati fantastici, la voce di mia sorella mi toglie sempre il respiro e ha avuto lo stesso effetto su tutte le persone presenti!
Giovedì uno dei programmatori che lavora per Softing, Marco Francescangeli, si è unito a loro suonando il sassofono e è stato terribilmente bravo!
Per fortuna, abbiamo la ripresa della jam session che hanno fatto.

La mostra è venuta bene, con le opere esposte su dei pannelli che il mio amico Patrizio Alviti ha realizzato per me, mentre il lungo disegno di Alessandra e Tullia era esposto su un tavolo.
Avevamo una piccola stanza riservata per la mostra.

Alle persone è stato chiesto di votare per la loro opera preferita, il lavoro scelto ès tato premiato dalla Softing con una donazione alla “Associazione Risveglio”.
L’associazine è stata fondata da un caro amico, Francesco Napolitano, per aiutare le persone con cerebrolesioni acquisite e le loro famiglie.
Per avere maggiori informazioni sull’assocaizione, potete vistiare il loro sito www.associazionerisveglio.org

Il mio dipinto “Paesaggio giapponese” è arrivato primo, così ho avuto il piacere di donare il premio all’associazione.
“L’orco” ha avuto solo un voto meno della mia opera, quindi posso dire che abbiamo condiviso questo successo!

E’ stato interessante, comunque, che questo quadro abbia avuto più voti degli altri che ho esposto.
Questa opera è quella che è mi venuta più naturale e mi piace molto.
Vorrei esplorare di più questo tipo di suggestioni.

L’ho intitolata “Paesaggio giapponese” perché mi ricordava il genere di atmosfera che puoi trovare in questi dipinti, anche se non stavo pensando a questo mentre lo dipingevo.

Japanese Landscape (whole and detail) | Paesaggio giapponese (intero e dettaglio)

Alessandro ha fatto delle foto meravigliose di dettagli delle opere, che ho pubblicato nella sezione “Dipinti” del sito, insieme ai sei nuovi quadri.

Riguardo al titolo di questo post, devo spiegarvi che ho passato tutto venerdì a stirare vestiti!
Sono stata così presa dal lavoro e dall’arte la scorsa settimana, che sia io che Ale siamo rimasti senza vestiti puliti o stirati da indossare.
Così ho messo via i miei panni da artista per un giorno per trasformarmi in perfetta donna di casa, stirando perfettamente i nostri vestiti e pulendo un po’ la casa, guardando la tv!
Davvero un buon modo di rinfrescare la mente dopo la tensione di essere una cera artista per due giorni… E agli artisti servono non solo tele e pennelli puliti, ma anche abiti puliti e stirati!