Sono stata troppo tempo lontana dal mio blog… Ecco alcune cose belle dai miei designer preferiti dell’European Street Team su Etsy.

In senso orario da sinistra:

“Swallows on the wire pillow” by Atelier Pompadour (Italia)
“Autumn one” by JKphotography (Olanda)
“Bridal satin bow brooch with round locket” by Lilo Shop (Austria)
“Cotton top – in grey with floral print” by ThongbaiTatong (Olanda)

Altri Monday Moodboards sul blog di Fleurfatale.

Wow! Quanto tempo dal mio ultimo post… Mi dispiace, sono stata un po’ occupata.

Capirete perché dando un’occhiata a quello che il postino ha portato stamattina:
“Felt to Stitch: Creative Felting for Textile Artists” di Sheila Smith e ” PHP for the Web: Visual QuickStart Guide” di Larry Ullman.
(Il pacco è arrivato dal mio amatoAmazon UK, naturalmente).

Questi libri sono agli estremi della creatività, secondo me, entrambi interessanti ma molto diversi.
Naturalmente il mio amore va alla parte artistica e passerei piuttosto l’intera giornata a fabbricare feltro, ricamare, disegnare e dipingere… Ma devo imparare PHP, insieme a un sacco di altra roba, per il mio lavoro.

Questo è il motivo per cui mi sento divisa tra questi opposti e non mi rimane molto tempo per occuparmi del mio blog!

Il giorno è arrivato. Potrei dire che non ho scritto niente sul blog per così tanto tempo per risparmiare energie, ma la verità è – sono stata troppo pigra!

Ho il mio Moleskine, le mie penne, ho ricaricato la batteria del mio computer portatile, riletto tutto il libro “No Plot? No Problem!” (”Nessuna trama? Nessun problema!”), messo un po’ di musica nel mio iPod, ho fatto un sonnellino riposante questo pomeriggio e sono pronta ad andare al mio primo “write-in” per cominciare la maratona di scrittura che è il Nanowrimo.

Davvero non so dove troverò il tempo e non mi importa se non riuscirò a scrivere le 50.000 parole che sono l’obiettivo del Nanowrimo.
Ho bisogno di una sfida creativa e – ammettiamolo – cosa può esserci di meglio che dedicarsi a questa idea folle?

Tutto quello che mi resta da fare è impacchettare tutto il mio materiale di scrittura e ricordare le parole del grande scrittore americano Ernest Hemingway:
“La prima bozza di qualsiasi cosa è m***a”.

Nota per me stessa: rovesciare tè bollente sulla tastiera del computer non è mai una buona idea. A meno che non si voglia scrivere senza “o” e “l” per un po’…

The invitation to the exhibition / L'invito alla mostra

Venerdì! Una settimana intensa e frenetica è quasi finita e io sono ancora sommersa dalla mia lista di cose da fare.
Dall’andare in banca all’inviare gli inviti per la mostra, mi sento come una trottola che cerca di rimanere in piedi più a lungo possibile.

L’evento è quasi arrivato e spero di aver fatto tutto e di non aver dimenticato qualcosa di importante.

Come… Dipingere le opere! Ero sicura che c’era qualcosa che mancava.
Ho dipinto tre quadri, un altro è in via di sviluppo e ho alcune idee per il quinto. Il sesto – ho pensato di farne sei per l’evento – è ancora un mistero.

Ho stampato l’invito sia per l’evento che per la mostra e stanno per essere inviati oggi per posta.
E’ incredibile quanto tempo si può perdere a mettere insieme gli indirizzi, stampare le etichette, mettere i biglietti nelle buste e così via!
E devo ancora comprare i francobolli e attaccarli su ogni busta! C’è qualcuno disposto ad aiutarmi?

E’ stato faticoso mettere insieme questa piccola esposizione, mi auguro davvero che le persone verranno a passare una serata piacevole a bere un bicchiere di vino e guardare le opere.
Ovviamente non ho dovuto fare tutta l’organizzazione da sola: Softing ha organizzato la maggior parte dell’evento.
Tuttavia, buttarmi di nuovo nella pittura si è rivelato molto difficile per me.

Avevo dimenticato quanto amo dipingere e disegnare, dopo anni in cui ho trascurato questa parte di me.
Dai giorni dedicati alla pittura ad olio ai tempi della scuola, non ho più fatto molto con le mie mani.
La mia creatività è stata presto trasferita a lavorare al computer e messa a frutto in progetti di graphic design.
Sentivo che mancava qualcosa di importante, ma non mi rendevo conto esattamente di cosa fino a quando mi sono ritrovata felicemente ricoperta di polvere di carboncino durante il corso di disegno che ho fatto a Londra.
Mi piace pasticciare! Semplice.

Davvero non so dove tutto questo dipingere e disegnare mi porterà. Non mi interessa molto.
Nel frattempo, mi godo il processo!

My drawing for the new year / Il mio disegno per il nuovo anno

Ieri era il primo giorno del nuovo anno – nel mio calendario personale – ed ero sconvolta dalla quantità di progetti da finire e incredibilmente arrabbiata con l’intero paese che si è fermato per un mese.

Non sono riuscita a fare nessuna delle cose che dovevo, ho provato a fare delle commissioni, ma senza successo.
Ciliegina sulla torta: il negozio d’arte non ha ancora ricevuto la fornitura di tele!
Sembra che il loro ordine sia semplicemente scomparso e non sanno dove si trovi.

Ero così stressata, che ho deciso di fare un disegno.

Ho avuto alcune idee su una serie di disegni astratti e ho deciso di cominciare subito, perché non ero davvero in grado di fare nient’altro.
Qui potete vedere il risultato dei miei sforzi.

Era una vita – credo dalla scuola elementare! – che non usavo i pastelli.
Naturalmente, questo non mi ferma dal comprarli comunque.
Mi sono davvero goduta il processo di elaborazione di questo soggetto astratto usando i pastelli.
Mi piace toccare la superficie colorata con le dita per spargere il colore sulla carta, vederlo affondare nelle fibre, mescolando le differenti sfumature per vederne emergere una nuova.
Ho aggiunto alcuni tocchi a matita, una delle mie matite Derwent preferite, e ho provato un pastello diverso per le linee bianche.

Devo lavorare ancora molto per padroneggiare l’uso dei pastelli e per capire dove questo tipo di disegni può portarmi.
Questo disegno ha aperto un sacco di possibilità e ha anche raggiunto il suo scopo: mi sono calmata subito, concentrando il mio pensiero sul colore e la carta, senza lasciare spazio ad altre cose.
Questo è davvero un gran risultato, dato che passo il tempo a cercare di concentrarmi, mentre i miei troppi pensieri corrono nella mia testa come bambini felici.

Oggi ho intenzione di andare in un negozio d’arte più grande per comprare le mie tele e – uhm – più pastelli!

Benvenuti!

Eccomi qui, a scrivere il mio primo post di questo nuovo blog e sito. Che, in effetti, è il mio personale blog e sito!

Ho deciso di usare questo spazio per mostrare il mio lavoro come artista, dato che i miei progetti come graphic designer saranno spostati sul nuovo sito Reingard Design (ora in costruzione).

Mi ci sono voluti anni per accorgermi – per ammettere – che quello che voglio davvero è seguire il mio percorso creativo, anche se è spesso oscuro, fuorviante, con molti momenti neri e alcuni successi.

Negli ultimi 13 o 14 anni ho diretto tutte le mie energie creative verso il mio lavoro come graphic designer, solo per accorgermi che… non è abbastanza.

Dopo una lunga interruzione, ho ripreso in mano le mie matite e i miei pennelli e sono tornata alle vecchie arti del disegno e della pittura, insieme ad alcune altre attività come il collage, il lavoro a maglia, il cucito, il ricamo, nel tentativo di utilizzarle – e magari fonderle – per creare qualcosa di bello.

In queste pagine, vorrei riversare le mie riflessioni sulla creatività, l’ispirazione, la passione e qualsiasi cosa mi venga in mente.

Mi farebbe piacere leggere i vostri commenti e le vostre opinioni su ciò che scrivo e faccio!

Ma prima, ho alcuni ringraziamenti da fare.
Vorrei ringraziare Sam Sekhar per le sue capacità di sviluppare per il web, i suoi suggerimenti e la sua pazienza nel seguirmi nel progetto di questo sito.
Mio marito Alessandro è il mio sostegno personale e non potrei fare nulla senza di lui.
So che mia mamma, mio papà e mia sorella saranno sempre presenti per me, anche se posso essere una figlia e una sorella piuttosto eccentrica con cui avere a che fare.

Il sito è in continuo cambiamento, quindi non so cosa potrà accadere in futuro…

Questo è tutto per ora… Vi aspetto per aggiornamenti!